موضوع مندرجات به زبان فارسی مندرجات به زبان انگلیسی مندرجات به زبان عربی
نام محصول خورش فسنجان بامرغ Pomegranet-walnut stew(with chicken meat)
زمان ماندگاری/تاریخ تولید ۱۸ ماه پس از تولید/درج شده بر روی کالا Exp :۱۸ Months after pro./production date:printed on the can
نحوه نگهداری درجای خشک وخنک نگهداری و ازتماس اشیاء برنده ونوک تیز با ظرف خودداری شود. Keep in a cool , dry place and away from Sharp objects
شرکت تولیدکننده….. تولید شده:در مجتمع صنایع غذایی مائده Produced in maedeh food industries co.
وزن، حجم،آبکش( خالص) وزن خالص:۴%±۲۸۵گرم، وزن خالص گوشت :۵۰گرم Net weight : ۲۸۵ ±۴% gr,meatball net weight: ۵۰gr
نشانی کارخانه نشانی: تهران،کیلومتر ۱۰ جاده قدیم کرج،مجتمع صنایع غذایی مائده Address:MAEDEH FOOD INDUSTRIES CO. ۱۰th Km karaj old road,Tehran-Iran
فرایند(حرارتی) استریلیزه Steri lizeh
ترکیبات/محتویات محتویات : مغز گردو ،گوشت مرغ ،هویج،رب انار،پیاز،شکر، سرکه،نمک و ادویه مخصوص. Ingredients:walnut kernel,meatball,carrot,pomegranate paste, Onion,sugar,vinegar,salt and special spices
نحوه مصرف ازمصرف قوطی های دارای نشتی وبادکرده خودداری شود.، قبل از مصرف ،قوطی را به مدت ۲۰دقیقه در آب جوش قراردهید توجه : در صورت گرم نمودن کنسرو حتما آن را مصرف نموده و از نگهداری مجدد آن خودداری نمایید. Instructions:Never use the swelling or leaking can, Place container in boiling water for twenty minutes Note:use the container immediately after heating and Never re-store it